I would let your wife (Albeit wayward) know that the Ex made contact. She how she reacts. If still wants to be wayward then go ahead and call the ex-wife as see what she wants.