A small bottle with color dye. You can put it where you think the crack is and see if the liquid gets pulled out it is where the leak is.

At least in a concrete pool. That is what I have heard.

Hope it helps!