I agree with bizarre. Let your L do what needs to be done. You, and your lawyer won't be embarrassing your wife. If that happens, she'll be taking care of it herself. It might even be what she needs to see the ridiculousness of what she's saying.