If she is still actively in an affair, I would give her something SMALL from the kids, and NOTHING from you. Or maybe just a Shoebox greeting card from you.