When my parents are here, I let them clean my house. I think of it as them being helpful to me while they're here. I think they do too. I know it would be different with a MIL, but maybe you can take that in stride. Maybe she will mellow with age.