Personally, I think you should "man up" and move out. It is just not natural for a woman to move out of the house and leave the kids. The reason she is not parenting now is that you are doing it for her. If you move out, she will start focusing on the kids again and will begin her descent back to earth.
Dude - This is approaching "War of the Roses" territory. Be very careful.