Purr, you are 100% right. Her wanting to come back is far more important than any perceived time line.
I called her a couple of hours ago and said I was sorry for going quiet on her, but she kinda threw me a curve there. She said she realized that, and "that's ok, you're allowed!". I told her, take all the time you need, I'll be here. I'm fine now, back to normal!"
At the end of the call, I said, "we'll figure it out". She said "yes, we will".
I am very much looking forward to my coaching call on Tuesday.