Second, as you know I have been trying to make changes in my behaviour that may have a negative effect on our marriage. Are these changes helping, and do you have other concerns that have not been brought up yet?
I would leave this part out. Don't tell him you are making changes. Soon enough, he should be able to see them. I think its good you are asking how he is doing? That shows you still care.