My sitch is different now, but eight years ago, signing a "controlled separation" agreement saved my marriage. Literally, the day I moved out she wanted me back.
There is a book call "Controlled Separation" that was very useful.
Hang in there!!
Everybody hurts. It's part of life. Don't miss the good stuff.