Yes, you need to start setting goals and dates for things to happen. You can and probably should mention in the counseling session that if she still has no intention of working on the marriage, you can't have her staying under the same roof. You didn't give 'your heart, your soul, your everything' for a roommate; a roommate that isn't even carrying there weight.
