Anywho.... so, how'd you find out about it? I say, let her have her checking account, but the statements should be shared with you, not mailed to a friend.
And no more deception.
"Openness leads to health. Secrecy leads to pathology." The minister at my church said this recently. It rings true.