I think you can share with her that the contact is making you feel uncomfortable. You or your W cannot control OM contacting, but will your W agree to letting you know anytime OM contacts her? That is something that she can do.