Will she go to a doctor to get hormone replacement? Testosterone levels drop after a hysterectomy (especially if they remove the ovaries, but sometimes even if they don't, because the blood supply to the ovaries can be compromised).
She needs to find a doctor who does bioidentical hormone replacement - your local compounding pharmacy can make a recommendation.
