Short - I wouldn't disagree with anything you said in either of those posts.
I think the LBS also move on because we aren't as intrinsically damaged as teh MLCer. We are hurt and shocked, but we have the capacity to recover, eventually. And we also know we haven't done something appalling to our family.