You still could exert pressure from the heel, so just prop a few pillows under the calf.

Exchange the wheelchair for one that has the leg-elevating attachment.