I've been in and out of your sitch, but I'd be very worried about her using the account like that. Even if she is putting money back in, it may be time for you to either move your primary account to a different account or have her get her own account.
That just looks like a disaster in the making. Plus it has to be next to impossible for you to track these things.
