Hey DMW...saw your post, just didn't have time to respond last night.
The no R talk rule is to help both partners have some space to cool off, and get their heads on straight. If the talks feel healthy and are helping both of you, then there's no reason not to continue.
If she's responding to the mild flirting, no reason to stop. The point of restraint is to reduce the pressure.
