Small victory today folks. The Guardian sent in a response and has delayed the hearing on Monday. She is ordering family counseling for D14 and W and confirmed no overnight visits for my W with D14.
It will be at least 6-8 weeks before anything will change there. So for the time being my D14 will stay with me while her mother and her work on their relationship. She will extend my W's visitation on Sundays by a few hours, which is good with me.
I did not know what to expect and so it was very satisfying to have someone come back understanding that today, for now, my D14 is better off with her dad.
I will know more on Monday when we all meet to go over therapists that are covered by our insurance.