I don't think so. But I wouldn't ask her again how she is feeling. She thanked you, you 'you welcomed' her, end of this story. "As if" next time you see her. You want her to come to you when she is upset, but you don't want her to run to her every single time, as she needs to fix a lot of this herself. You have made your point, she is welcome at home, she is loved, its safe, she won't be attacked. They don't forget the things we tell them even if they don't bring them up again.

You are doing good!