In my opinion, you could tell her that you still love her, but that you don't know how much of this punishment you can take. At some point, your feelings might go away because she doesn't love you back. That makes her understand that you are there, but not necessarily forever.
