I think we all know how much this sucks, and how we never thought we would be second guessing or worrying.
I think you guys are ok, totally fine. Just a hard road, even when people are trying to fix it and are committed. Nothing wrong with composing a letter and working on it, while you wait it out and see if you want to give it to her.