I think maybe try being even more direct. Don't suggest, report your boundaries and consequences
When you can say it and mean it: "H unless you participate in Retrouvaille or some other clear effort in which a third party tries to help us with our M, we will not see our next anniversary." (to steal the last bit from GEL.)
