Well, I don't really understand the sitch, but here is my 2 cents.

If H is moving out in a few days and has clearly told you that he does not want to be your romantic/sexual partner, then give him space.

Go with the vibrator.

Best,
Oldtimer