What about some more concrete questions, following Love Languages? Do you feel more loved when I cook you breakfast or when I let you know how much I appreciate you doing (something)? Etc....
Maybe he really is out of touch with his emotional needs, maybe he doesn't have the words to describe them.
