I won't tell you what to do, but I will tell you what not to do. Definitely don't buy a house. Whoever moves out should rent a place. You are totally correct in that buying a house is hard to reverse. If he did decides to get back together and you agree, having that house to unload would only add to an already stressful situation.
