Well, doing things for you and you alone may make her curious so if it gets out there about any changes you make that's good but like you said telling the family won't work. Perhaps they need to see you dress differently, wear a new cologne, etc. If they ask about what they see just say you needed a change and leave it at that.