I'd say moreover, after she meets with her L and is sure a move is not going to hurt her legal position in a D.
There really is no need for communication on this stuff other than, when it is time and necessary, "BTW H, I have decided a move is the best thing for, the boys and I will be moving out on such and such a date."