Heck, the WAH and OW could even agree to pretend that she is controlling so that the LBW will project her anger on the OW rather than the WAH. That is, they could do that to manage the LBW.
Again, the point is, you have no idea what is going on in the R between WAH and OW, nor can you, nor does it matter.