Hi Optimus- if you were to go home with her now, it might actually be harder than living alone. the term "so close and yet so very, VERY far away" applies to the spouse that is not truly ready to reconcile.
There is a lot of wisdom in that, kikisum. I can tell you with total honesty that it's possible to feel far more lonely "with" someone, than to be on your own.