When your H came and told you about what the girl said, I'm not sure what your response was, but here's what it should have been."Oh H you stud muffin you. You've got these women just hot to trot. How do you do it to us? Wow, you are really HOT!"
You are joking, right? Or did you mean say that with a slightly sardonic inflection, and then grin at the hot mechanic? Because I could totally get behind that one.