Just to pitch in my two cents, and this is just an idea, what if LFL asked her H to reply to the guy and tell him to buzz off? I think her H is aware of this person already, so nothing new there, she would be honest, alleviating her guilt, and her H could do something to empower himself by chasing off the OM.
