Actually I'm only going off of what he's written to us. He gave us a list of things, so yes...I am assuming that if she has these medical conditions THAT in itself could be the cause. That is the info he's given us.
To me, it's an assumption to say she's supressing her desire too.
CeMar really only gives us enough info to make...assumptions and suppositions.