Personally, I would put my foot down.

Tell her how you feel about the situation she has put you in. Don't make any comments about their R or what happened. Tell her you feel uncomfortable about the whole situation and if she wants to give him the card, she will have to come pick it up and drop it off to him herself.

And ask her to please stop using your address.

If she is your friend, she will understand that.