Moving her things downstairs and having her "live" down there may force her to deal with the feelings of what it's like not "being part of the family." It's a symbolic separation. Like being an outsider. Especially if you and the kids are upstairs and she's downstairs.
There is no arriving, ever. It is all a continual becoming.
