Luke, anger is a warning sign, it tells us something is not right. We then take that warning in and decide what should be done, then we let it go! If you believe confronting her about her conversations would be of benefit, go ahead. If you decide it would not be beneficial, then don't but let it go afterwards and put your efforts into something more beneficial. It's your call.
